"Based on a very thorough and very successful flight readiness review, we're currently 'go' for launch of Discovery on 13 July," he announced.

他说：“我们对发射准备工作进行了非常全面且成功的评估，现决定在7月13日发射‘发现’号航天飞机。”

youdao

The ramps are a potential source of foam loss that could damage the shuttle, but the flight-readiness review board decided the current design is not risky enough to delay the upcoming mission.

在这些斜面上可能会发生损害航天飞机的泡沫脱落，但航天飞机准备情况审议会与会人员断定，目前的设计可能带来的风险不足以推迟这次航天任务。

youdao

The largest review of the overall NPOESS configuration to date, the MOR focused specifically on NPP's operational readiness and progress to launch.

MOR明确针对NPP业务就绪和发射进展，是任务量最大的一项NPOESS配置资料评审。

youdao

All of this will be finalized at a Launch Readiness Review on November 10.

CNN: shuttle

Across Europe law enforcement agencies and national security teams will have to review their readiness to respond to this sort of mass killing.

FORBES: Could a Faster SWAT Response Have Prevented the Killings in Norway?

On April 22 and 23, some 300 Y2K experts and senior officials from member countries of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum met in Singapore to review the region's readiness in finance, telecommunications, transport, customs and energy.

CNN: Page 4